Относительно “Руководства по методам лечения” я поинтересовался у г. Doi, почему Усуи давал студентам такое длинное и детальное описание.

Он объяснил мне, что ранее у Усуи не было такого руководства, но вскоре он обнаружил, что некоторые люде не в состоянии сами чувствовать места, на которые необходимо положить руки в случае общего сеанса в целом и каждого конкретного заболевания в частности. Поэтому он решил составить такого рода список, которому ученики могут следовать до тех пор, пока он не станет им не нужен. (Ричард Ривард)

Перевод страниц из "методички" Микао Усуи "Руководство по методам лечения":
(взято из материалов Ричарда Риварда, можете их скачать в разделе Книги - Рейки)

СТР. 19      
    1. Общий сеанс для различных частей тела.
  “Область головы” Лобная (линия волос) общая область, общая область висков (виска), затылок, шея, макушка, желудок, кишечник.
  Высокая температура.  Так же как и выше (“область головы”), однако, лечите и сам источник возникновения температуры.
  Глаза глаз(а), внутренние и внешние уголки глаз(а), область шеи вплотную к черепу (шейные позвонки C1,2, 3.)
СТР. 20      
  Нос носовая кость, ноздри, между бровями, область шеи (черепные шейные позвонки C1,2, 3.)
  Уши ушные каналы, передняя и задняя часть уха, черепной шейный позвонок C1.
  Рот накройте рукой рот, не дотрагиваясь до губ.
  Язык верхняя сторона языка, основание языка (вероятно, снаружи со стороны шеи, под подбородком).
  Горло щитовидная железа, область шеи.
  Легкие легочная область, спина, внутренняя сторона лопатки, Грудные позвонки T2, T3, T4, T5 T6.
  Сердце сердечная область, черепные шейные позвонки C5, C6, C7.  Грудные позвонки T1, T2, T3, T4, T5.
СТР. 21      
  Печень Область печени, грудные позвонки T8, T9, T10.  (особенно правая сторона)
  Желудок область желудка, грудные позвонки T4, T6, T7, T8, T9, T10
  Кишки Толстый кишечник , поперечный толстый кишечник, тонкий кишечник (область пупка), Грудные позвонки T6, T7, T8, T9, T10, Поясничные позвонки L2, L3, L4, L5, ягодицы.
  Мочевой  пузырь область мочевого пузыря, поясничные позвонки L4, L5.
  Матка область матки с двух сторон, грудные позвонки T9, T10, T11, T12, Поясничные позвонки L1, L2, L3, L4, L5, крестец, копчик.
СТР. 22
  Почки Почечная область, Грудные позвонки T11, T12
  “Частичный сеанс” мышцы шеи, плечи, мышцы спины, обе стороны позвонков (очевидно, имеется ввиду техника работы с позвоночником наподобие Ketsueki Koukan Ho - blood exchange - прим. пер.), область талии и область бедер.
  Область Tanden (он же “Hara” - сосредоточение личной энергии человека - прим. Пер.) под пупком, а также область тремя пальцами ниже.
СТР. 23
    2.    Неврологические заболевания
  Невростения “область головы”, глаза, сердце, желудок, кишечник, детородные органы, область заболевания, “частичный сеанс”.
(нервное истощение)
  Истерия как и выше
  мозговая анемия голова, желудок и кишечник, сердце.
  Мозговое кровотечение как и выше
  Менингит   как и выше
  Энцефалит как и выше
  Головная боль “Область головы”  (особенно виски)
СТР. 24      
  Бессоница Область головы”  (особенно затылок)
  Головокружение Область головы”  (особенно лоб)
  Паралич (мозговая апоплексия) Область головы”  (особенно поражённая область), сердце, желудок и кишечник, почки, парализованная область.
  Эпилепсия Область головы” , желудок и кишечник.
  ??? - Dancing Disease (хорея)   Область головы”, сердце, пораженная область, ладони, подошвы ног, “Частичный сеанс”.
  ??? - Basedow симптомы: припухшие глаза 
“Область головы”, глаза, щитовидная железа, сердце, матка, “Частичный сеанс”.
  ??? - Паралич (нервная боль) Область головы”, желудок и кишечник (улучшает работу кишечника), поражённая область.
  Икота Диафрагма, лоб, черепные шейные позвонки C3, C4, C5
  Ларингит Лоб и виски (главным образом слева), область горла.
  ??? - Shoulder Arm Syndrom (когда вы продолжаете писать - боль в шее), “Область головы”, локти, большие пальцы
  Шум в ушах уши, “Область головы”
СТР. 26    
    3. Респераторные заболевания
  Бронхит Бронхи, трахея, кашель(???), горло, область груди, больная область
  Астма Область головы”, область груди, сердечная полость (???), горло, нос, сердце
  Туберкулез Область головы”, легочная область, желудок и кишечник, сердце, “tanden”
  Плеврит Область головы”, поражённая область, желудок и кишечник, “tanden”
  Пневмония Область головы”, сердце, поражённая область, “tanden”
СТР. 27    
  Кровохаркание Поражённая область легких
  Кровотечение из носа Нос
  Озена Нос, лоб и подбородок (depression of chin - ???)
СТР. 28      
    4.  Болезни пищеварительной системы
  Различные болезни пищевода  
    пищевод, сердечная полость, желудок, кишечник
  Болезни желудка Гастрит, язва желудка, рак желудка, конвульсии, dilation(???) of stomach, gastroptosis(???)
  Область головы”, сердечная полость, желудок и кишечник
  Воспаление кишечника язва кишечника, понос, запор и так далее
  Желудок и кишечник
  Аппендицит Больная область (главным образом полость правой тазовой кости), “Область головы”, желудок и кишечник
СТР. 29    
  Паразиты в кишках Область головы”, кишечник
  Гемморой Анус
  Брюшой отек (эдема) Область головы”, область живота (пупка)
  Перитонит Область головы”, поражённая область, tanden”
  Желтуха Область головы”, желудок, кишечник, печень, сердце
  Chololithiasis (???) Печень (в том месте, где болит), желудок и кишечник
  Грыжа Поражённая область (где грыжа), стенки кишечника
СТР. 30     
    5.  Сердечно-сосудистые болезни
  Миокардит “Область головы”, сердце, печень, почки, мочевой пузырь
  Эндокардит Сердце
  Отек Сердце, печень, почка, мочевой пузырь
  Артериосклероз “Область головы”, сердце, почки, желудок и кишечник, “tanden”
  Высокое кровяное давление    так же как и выше
  Болезнь гребня сердца - ??? (ангина???) голова, сердце, желудок и кишечник, болезненная область
  Бэрибэри сердце, желудок и кишечник, область ног
СТР. 31       
    6.  Метаболические болезни и болезни крови
  Анемия Лечите источник болезни, “Область головы”, сердце, почки, желудок и кишечник, “Частичный сеанс”
  Пурпура - ??? “Область головы”, сердце, почки, желудок и кишечник, места пятен, tanden”?
  Цинга “Область головы”, легочная область, сердце, почки, желудок и кишечник, “Частичный сеанс”, “tanden”
  Диабет “Область головы”, сердце, печень, поджелудочная железа, желудок и кишечник, почки, мочевой пузырь (“Частичный сеанс”, трите по позвоночнику снизу вверх)
СТР. 32      
  Полнота (ожирение) Сердце, почки, желудок и кишечник, “Частичный сеанс”
  Подагра Сердце, почки, мочевой пузырь, желудок и кишечник, tanden”, болевая область
  Высокотемпературный шок “Область головы”, сердце, область груди, желудок и кишечник, почки, tanden?
СТР. 33      
    7.  Урологические болезни
  Нефрит Почки, сердце, мочевой пузырь, желудок и кишечник 
  Пиелит Почки, мочевой пузырь, tanden”
  Почечные камни Почки, живот, кишечник, мочевой пузырь, болевая область
  Уремия Область головы”, глаза, желудок, кишечник, сердце, почки, мочевой пузырь, “tanden”
  Цистит Почки, мочевой пузырь
  Камни в мочевом пузыре Почки, мочевой пузырь, болевая область
  Мочиться в кровать (энурез) Область головы” (макушка), мочевой пузырь, почки
СТР. 34    
  Анурия Почка, мочевой пузырь, уретра
СТР. 35      
    8.  Хирургические и кожные болезни
  Рана Поражённая область (при чрезмерном кровотечении используйте технику для остоновки кровотечения)
  Ожог, холодный ожог Поражённая область (лечите на расстоянии пока боль не уйдет)
  Растяжение, ушиб Поражённая область
  Воспаление лимфатических узлов Поражённая область, tanden”
  Перелом Поражённая область (посылайте Рейки поверх гипса)
  Splinter - ??? Поражённая область
СТР. 36    
  Вывих Поражённая область
  Beriostitis - ???, остеомиелит, артрит, воспаление мышцы  
    Поражённая область, tanden”
  Фиброзит Область головы”, область боли, желудок, кишечник, (улучшает работу кишечника)
  Позвонки, кариес (TB (???) позвоночного столба)
  “Область головы”, пораженная область, “tanden”
  Сколиоз Поражённая область
  Боли в костном мозге (волчанка?)  
    Сердечная полости, диафрагма, Головная область”, “tanden”, болезненная и беспокоящая область
СТР. 37    
  Безсознательное состояние Сердце, “Область головы”, в случае с утопленником дайте ему отхаркнуть воду
  Различные высыпания, крапивница Tanden”, поражённая область
  Аллергия Желудок, кишечник, “tanden”, поражённая область
  Облысение “Головная область”, желудок, кишечник, поражённая область, tanden”
  Болезнь Хансена (Лепра) “Головная область”, желудок, кишечник, “tanden”, поражённая область, мочевой пузырь
  Грибной яд - ??? “Головная область”, желудок, кишечник, “tanden”, поражённая область
СТР. 38    
    9.   Педиатрические болезни
  Колики (ночные крики) “Область головы”, живот, кишечник
  Корь “Область головы”, живот, кишечник, сердце, область сыпи
  Немецкая корь так же как и выше
  “Кричащий” кашель “Область головы”, живот, кишечник, сердце, легкие, горло, область сердцечной полости
  Полиомиелит “Область головы”, живот, кишечник, область онемения позвонков
  Тонзиллит Область поражения
СТР. 39     
    10.  Гинекологические болезни
  Различные болезни матки  
    область матки
  Во время беременности Матка (если вы лечите матку, плод растет здоровым и роды проходят легко)
  Время родоразрешения Область крестца, нижняя область брюшной полости
  Утреннее недомогание “Область головы”, матка, живот, кишечник, диафрагма 
  Различные симптомы на груди матки  
    Грудь
  Внематочная беременность “Область головы”, матка, болевая область
СТР. 40      
    11.  Инфекционные болезни
  Тифоподобная лихорадка Головная область”, сердце, желудок, кишечник, селезенка, “tanden” (будьте осторожны с сопутствующим заболеванием и лечите его)
  Paratyphus - ??? так же как и выше
  Дизентерия Головная область”, сердце, желудок, кишечник, “tanden”
  Младенец Диаррхиеа - ??? так же как и выше
  Дифтерия Головная область”, горло, сердце, область груди, желудок, кишечник, почки, tanden”, (инъекции сыворотки крови)??
СТР. 41    
  Холера “Головная облать”, желудок, кишечник, сердце, tanden”
  Скарлатина “Головная облать”, рот, горло, сердце, желудок, кишечник, почки, “tanden”, область, окрашенная в алый цвет
  Грипп “Головная облать”, сердце, сегкие, желудок, кишечник,  “tanden”, “Частичный сеанс”, болевая область
  Эпидемический цереброспинальный менингит “Головная облать”, область шеи, глаза, сердце, желудок, кишечник, почки, мочевой пузырь,  heart, позвоночник (главным образом спинной мозг), “tanden”, область затвердения или уплотнения
  Малярия “Головная облать”, сердце, желудок, кишечник, печень, селезёнка, “tanden”, лучше лечить примерно за час до конвульсии
СТР. 42    
  Огонь Святого Антония (Erysipelas - ???) “Головная облать”, область сердца, желудок, кишечник, ”tanden”, поражённая область
  Столбняк “Головная облать”, область сердца, желудок, кишечник, ”tanden”, область раны, область боли.